Sonntag, 15. Dezember 2013

Barcelona Training 2


Auch in der zweiten Hälfte des Trainings wehten meistens nicht mehr als 10kn. Zusammen mit zwei spanischen FX-Teams konnten wir täglich Speetests und Races fahren. Ideal, um an unserem leichtwind Trimm zu arbeiten. Wir erreichten eine gute Geschwindigkeit bei Bedingungen bis 12 kn und flachem Wasser. Auch im Boatshandling haben wir gute Fortschritte gemacht, sodass wir die Races oftmals gewannen. Selbst als wir am letzten Tag die Position auf dem Boot tauschten, waren wir den anderen beiden überlegen J
Jetzt geht’s wieder nach Hause in die kalte Schweiz, in den Weihnachts- und für Fiona in den Prüfungsstress... Wir freuen uns schon riesig auf Palma, wo wir im Januar/Februar zwei weitere Trainingswochen verbringen.

-----------------------------------------------

Nous avons aussi eu du petit temps pour cette deuxième partie d’entrainement. Nous nous sommes entrainées tous les jours avec deux teams epagnols. Nous avons fait beaucoup de „speed test“ et manches afin de valider nos réglages. Nous avions une bonne vitesse tout au long de l’entrainement. Nous avons beaucoup progressé techniquement pour finalement gagner la majorité des manches ces derniers jours.
Nous rentrons aujourd’hui au froid en Suisse. On fait maintenant une petite pause bateau pour noël et les examens. On se réjouit déjà de retourner sur le bateau à Palma fin janvier pour  un gros bloc d’entraînement.



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen