Mittwoch, 11. Dezember 2013

Barcelona Training 2

Zwei weitere Trainingstage sind bereits vergangen. Das Wetter ist unverändert schön und leicht windig zwischen 5-12kn.
Am Morgen trainieren wir jeweils alleine mit dem Coach und arbeiten an den Manövern. Nachmittags können wir zusammen mit einem spanischen Team Speedtests und kleine Races machen.
Gestern hatten waren wir den anderen deutlich unterlegen. Mit dem Bedingungen bis zu 5kn. hatten wir etwas Mühe mit der Koordination und dem Bootsgefühl. Wir konnten aus den Videoanalysen allerdings einiges mitnehmen und heute auf dem Wasser umsetzen. Auch unser Trimm scheint bei leichtem Wind sehr schnell zu sein. Der heutige Trainingstag war somit äussert erfolgreich! :)

PS: Wir geniessen jeden Abend einen wunderschönen Sonnenuntergang über der Stadt Barcelona

----------------------------------------------------

Deux jours supplémentaires avec un temps magnifique, chaud et du petit temps entre 5-12nds.
Hier, nous avons fait une première session le matin toute seule axée sur les manœuvres et la conduite. L'après-midi, nous avons fait des petites manches avec un autre bateau espagnol dans du vent très léger. La journée a été assez difficile pour nous, manque de coordination et de sensations sur le bateau. Nous avons analysé tout ça à la vidéo le soir afin identifier les points à améliorer aujourd'hui.
Ce matin, nous avons axé l’entraînement sur des parcours courts en compagnie d'un 49er afin de mettre en pratique et corriger les points relevé hier. Chose dite, chose faite! Nous avons fait un super entraînement, coordination et sensations bien meilleures que hier. Cet après-midi, nous avons fait des tests de vitesse avec un bateau espagnol pour valider nos réglages puis finis par quelques manches d'entraînement. Nous avions une très bonne vitesse au près et au vent arrière. :-)

PS: Nous avons chaque soir droit à un magnifique coucher de soleil sur la ville de Barcelone depuis sur l'eau. ;-)


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen