Nous avons le plaisir de vous annoncer que nous sommes officiellement sélectionnée en équipe nationale (cadre B) pour la saison prochaine.
Après une saison compliquée pour nous deux, nous sommes très contente de faire à nouveau ensemble partie de l'équipe.
Cette année nous allons passer plus de 160 jours sur l'eau à l'étranger afin de préparer notre premier grand objectif les championnats du monde 2014 à Santander. Il sera la première épreuve sélective pour les Jeux.
Pour la suite du programme, nous nous entrainerons tout l'hiver en Espagne (Barcelone puis Palma) accompagnée de notre nouveau coach afin d'être prête pour les première coupe du monde de la saison. Nous vous tiendrons informé très prochainement.
_____________________________
Es freut uns euch mitzuteilen, dass wir nun offiziell für die nächste Saison für das B-Kader des Swiss Sailing Teams selektioniert sind.
Nachdem wir beide eine schwierige Saison hinter uns hatten, sind wir sehr froh von neuem einen Teil des Teams zu sein.
Wir werden dieses Jahr über 160 Tage auf dem Wasser im Ausland verbringen, um uns auf das erste grosse Ziel die Weltmeisterschaft in Santander (September 2013) vorzubereiten. Es wird die erste Möglichkeit sein, sich für die Olympischen Spielen zu qualifizieren.
Als nächstes werden wir uns den ganzen Winter in Spanien (Barcelona und dann Palma), begleitet von unserem neuen Trainer, für den ersten Weltcup in Spanien vorbereiten. Neuigkeiten dazu werden in Kürze folgen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen